Cambio21 | Más que noticias
Santiago, | Hora:
Calificar:
Impimir Enviar Texto

Los monos animados perdieron la inocencia en horario para menores. La caricatura South Park fue sancionada por el Consejo Nacional de TV en 24 millones de pesos

13/04/2012 |

Por Cristóbal Montedónico

"Hablan de porno, hablan de sexo, de masturbación, se masturban y salen con semen por todo el cuerpo y la cara". Esta es una de las denuncias de la controvertida serie South Park que generó una millonaria multa a un clableoperador que la transmitió en Chile por hacerlo en horario de protección al menor. Sus fuertes diálogos de alto contenido sexual y la muestra de violencia explícita han provocado reacciones en diferentes partes del mundo donde se ha transmitido. Esta vez la polémica se instaló en nuestro país. Pero ese no es el único caso.

En la sesión del día 19 de marzo, el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) decidió multar a la empresa VTR por la transmisión de la serie "South Park", que se da por el canal de televisión MTV, en horario "para todo espectador". Esto ocurrió los días 12, 13 y 17 de octubre de 2011 y la multa asciende a 600 UTM (24 millones de pesos). ¿El motivo? El contenido es, abiertamente, para mayores. Se consideró que no se respetó la formación espiritual e intelectual de la niñez y juventud por el horario en el que fue transmitido.


South Park


Una discreta recepción tuvo la serie cuando llegó a Chile, a principios del milenio. La peculiar caricatura podía ser vista en televisión abierta y era transmitida por el canal La Red, pero en horario de trasnoche, por lo que su público no era muy masivo. Si bien son caricaturas, la producción está ideada para un público adulto.


Su humor se basa en una fuerte crítica social a la cultura estadounidense, la cual se realiza a través de una sátira muy cruda, donde sus principales personajes son cuatro niños que cursan cuarto grado (Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman y Kenny McCormick), que viven en un pueblo ficticio del Estado de Colorado que se llama South Park.


En Colorado se permite la compra de armas sin mayores restricciones, por lo cual sirve como escenario propicio para sustentar un humor más fuerte. Por ejemplo, ahí fue donde ocurrió la masacre de Columbine.


El resto de los personajes son sus familiares, estudiantes, personal del colegio y otros residentes del pueblo. En su país de origen se emite en horario prime y con señalización para mayores de 18 años.


Las emisiones de la serie comienzan con una recomendación, advirtiendo que el programa contiene lenguaje obsceno y que, debido a su contenido, no debería ser visto por nadie. Un aviso que parodia a las señalizaciones de pantalla y protección de audiencias.


Polémicas


La utilización de un lenguaje vulgar y la excesiva violencia que se utiliza, sumado al poco filtro y poco respeto a algunos credos, como ridiculizar a Mahoma o las burlas realizadas hacia la Iglesia de la Cienciología (en la que militan varias estrellas de Hollywood) le ha significado a la serie múltiples polémicas a lo largo de sus quince temporadas.


Probablemente, quienes desconocen South Park y se cruzan con la serie mientras hacen zapping deben encontrar que estos dibujos animados de aspecto regordete e inocente son de lo más tiernos e inofensivos.


Sin embargo, la realidad es otra. Detrás de esos coloridos e intencionalmente mal dibujados "monitos" se encuentra una gran dosis de violencia, contenido homofóbico y racista. Por ejemplo, Kenny, uno de los personajes más reconocibles de la animación -un niño al que no se le entiende lo que habla -, en casi todos los capítulos muere de las formas más horrorosas. Si los padres desconocen estos detalles, perfectamente pueden dejar ver este material a sus hijo, confiados en que son caricaturas comunes y corrientes, que se transmiten en horario "todo espectador".


Multa millonaria


Hoy la serie está en el centro de la polémica en nuestro país debido a que fue transmitida a las 17:00 hrs. Horario de "todo espectador", en el cual los niños están en sus casas mirando televisión a piacere.


Frente a esta situación Herman Chadwick, presidente del CNTV, manifestó que "este año 2012 pondremos especial énfasis en la protección al menor en el horario para todo espectador, tanto en televisión abierta como de pago". De ahí la especial atención hacia South Park.


Según consta en el acta del 19 de marzo del Consejo, "los contenidos de violencia física y psíquica, intra y extra familiar; banalización de temáticas complejas de un alto contenido sexual, ofrecidos en el formato de dibujos animados -con el consiguiente natural atractivo que tal formato tiene para los menores-, entrañan un potencial nocivo para el desarrollo psíquico, físico y sexual de la teleaudiencia infantil presente al momento de la emisión, susceptibles de ser imitados por aquellos cuyo juicio crítico se encuentra en formación, por lo que vulnera el bien jurídico protegido en el Art.1º Inc.3º de la Ley Nº 18.838 -el desarrollo de la personalidad del menor-, incumpliendo con ello su obligación de observar un permanente respeto en su programación al principio del correcto funcionamiento de los servicios de televisión".


Cómo afecta a los niños


La psicóloga Sylvia Montecinos, del centro E-Psicología, sostiene que si en la serie se manifiestan actitudes de homofobia o racismo, los niños pueden tender a imitarla. "Esto puede significar que se gatillen temas de bullying en el colegio. Al ver estas caricaturas, los niños pueden adquirir e imitar las conductas negativas que se muestran", comenta.


La especialista señala que es esencial la orientación de los padres si los pequeños ven este tipo de contenidos. "Si los padres no conversan con los niños desde que son chicos, después va a ser muy difícil reorientarlos y hacerles ver que el discriminar, por ejemplo, o cualquier otro tipo de actitud negativa, está mal y no debe realizarse. A los 15 años los niños tienen su opinión prácticamente formada, por eso es necesario aconsejarlo desde que son bien pequeñitos".


Lo ideal, dice la psicóloga, es que no vean este tipo de material, pero si van hacerlo "es ideal es que sea acompañado de alguien que tenga criterio formado, que le expliquen a los niños que este tipo de humor no se debe repetir en otras situaciones", concluye.


Por su parte, la psicóloga y terapeuta familiar Mónica López, del centro Sanarte, advierte que "es ideal que los niños pequeños no estén expuestos a contenidos que no tienen aún la capacidad para interpretar adecuadamente y que pueden influir en su desarrollo, instaurando ideas sobre formas de relacionarse con otros, que atentan contra valores como la tolerancia y el respeto".


También dice que "es importante que los padres puedan supervisar los contenidos que sus hijos ven y que puedan tener un rol de orientadores en el entendimiento de lo que reciben de la televisión, rescatando aquello que puede aportarles en su crecimiento y abriendo espacios de conversación para aquello que es más cuestionable".


Denuncias


El Consejo Nacional de Televisión recibió varios reclamos en contra de estos monitos animados para adulto. Ciudadanos sorprendidos por el fuerte contenido de este programa transmitido en horario de todo espectador, generó una avalancha de denuncias. Estas son algunas de ellas:


Denuncia A) "Vi con espanto unos monos animados a las 20:00 en el canal de cable MTV. Son unos monos animados que habitualmente utilizan terminologías sexuales, pero en contexto grotesco, como: para fecundar se necesita que el pene se coloque en la entrada de la vagina pero su largo no importa, pero sí importa el grosor".


Denuncia B) "Mi señora me llamó y en la televisión estaban pasando estos monos donde estos andaban buscando semen en los difuntos de una morgue y uno de ellos se escondió dentro de un cadáver. Por favor revisar la programación que ven nuestros hijos".


Denuncia C) "Hablan de porno, hablan de sexo, de masturbación, se masturban y salen con semen por todo el cuerpo y la cara. No se ve, pero se supone. Después se muestran con una sustancia blanca por todo el cuerpo y la cara. Creo que eso no corresponde a dibujos animados".


Análisis CNTV


Frente a las diversas denuncias que recibió South Park, en uno de sus análisis el CNTV se detuvo a estudiar el capítulo "El pequeño Tourette". Ahí, la enfermedad conocida como síndrome de Tourette (la misma que sufría Agustín Arenas, más conocido como súper Taldo, y que fue entrevistado por Bernardo de la Maza) es utilizado como base para crear una historia en la que uno de los niños protagonistas miente y se aprovecha de los síntomas de la enfermedad para liberar su vocabulario.


Amparado en la tolerancia a un supuesto estado de salud, Eric Cartman, uno de los personajes, se pasea por el colegio insultando a todo aquél que se cruce en su camino: "chupa verga, cara de verga, marica, ojo de culo, mierda, puta bruta, tetas, huevos peludos, come mierda", son algunas de las expresiones.


El joven Eric también se aprovecha de la situación para dejar entrever su xenofobia al hablar con los padres de Kyle Broflovski, personajes de ascendencia judía: "judío gordo, puta judía, judía narigona, orines saliendo de tu culo y cayéndole en la cara a la puta judía".


El lenguaje vulgar ocurre durante todo el capítulo. Según el análisis del Consejo, la temática y las secuencias explícitas que se observan parecen inadecuadas para ser exhibidas ante menores de edad, y especialmente ante segmentos infantiles, por cuanto este tipo de historias y su desarrollo argumental y audiovisual requerirían de una audiencia con criterio formado, que sea capaz de reflexionar sobre los contenidos, analizar los mensajes y ser capaz de distinguir la ironía y el humor de la realidad.


Otro capítulo analizado fue "Contra los esteroides". En él se relata la ocasión en que Jimmy, un niño con discapacidad física de South Park, ha decidido participar en las Olimpiadas Especiales de Denver. Sin embargo, se da cuenta de que no tiene rendimiento suficiente para estar entre los mejores y acepta los esteroides que le ofrecen en los camarines.


Jimmy se vuelve agresivo por el consumo de anabólicos. En su casa practica obsesionado y cuando su novia le advierte que terminará con él si sigue consumiendo esteroides, él reacciona con agresividad y la golpea mientras le dice: "Tú no me dejarás. Si lo intentas te mato, puta. Cierra la boca, puta, por qué me obligaste a esto. Mantendrás la boca cerrada y harás lo que yo te diga".


Cuando la mamá de Jimmy trata de separarlos, el niño también golpea a la mujer y las insulta a las dos: "¡Déjenme tranquilo, putas estúpidas!".



La casa de los dibujos


Otra serie que también podría ser cuestionada y sancionada próximamente por su contenido es la serie "La casa de los dibujos", también transmitida por MTV.


Estas caricaturas parodian la televisión moderna. Está inspirada en un Reality Show y en la casa-estudio viven personajes inspirados en caricaturas ícono de la TV moderna, como Superman, Betty Boop, Bob Esponja o Pikachu (Pokemon), entre otros.

En la serie se pueden ver clases de masturbación femenina, relaciones homosexuales, asesinatos con armas, actos de racismo, entre otras.


En uno de sus capítulos, se puede ver a un zapallo italiano gigante que se vuele loco y comienza a asesinar indiscriminadamente a los personajes de la serie. Con certeros balazos va masacrando y avanzando entre sus víctimas. Se grafica muy bien y de manera cruenta cómo los disparos van aniquilando a los otros personajes, mucha sangre, órganos destrozados, etc. Finalmente el zapallo italiano se quita la vida con un disparo en la cabeza.

 

 

Comentarios
Este es un espacio de libertad y por ello le pedimos aprovecharlo, los comentarios son de exclusiva responsabilidad de quien los emite. Quienes lean o comenten en esta área deben tener presente que Cambio21 se reserva el derecho de eliminar las expresiones ofensivas o groseras de quienes no respetan esta línea editorial
Versión Digital:

Encuéntranos en todos los kioscos del país

Agreganos a tus Favoritos

Lo Más Leido

Indicadores

UNIDAD DE FOMENTO

Ayer
$ 24.106,52
Hoy
$ 24.108,07
Mañana
$ 24.109,63

TASA DE POLITICA MONETARIA (TPM)

TPM Anual
3,50 %

UTM

$ 42.304,00

DOLAR

Apertura
$ 594,30
Mediodía
$ 588,25
Cierre
$ 589,30
Observado
$ 591,55
Acuerdo
$
EURO
$ 679,51